Показ дописів із міткою мій postcrossing. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою мій postcrossing. Показати всі дописи

вівторок, 28 квітня 2015 р.

Щодо посткросінгу

Після Норіко, доволі нескоро, але таки прийшли мені листівки від Се-Кванга, Міви-сан і, нарешті, від Он. Міва прислала аж 2 листівки і одною з них був вид на Окаяму. Саме такі я й хотіла отримувати: фото простих вуличок, стареньких або закинутих, але якомога буденніших.
А до листівок вона доклала узгодженого листа; і мені було тепло й дорого прочитати те, що вона захотіла мені оповісти.
Листівка від Он прийшла мені в той же день, що і їй від мене - ми над цим посміялись. Вона виявилась такою ж чудернацькою, як і здалась спочатку; але вона мені люба. Зараз Он в маленькій подорожі і просила молитись за її перельоти.
Се-Кванг же пообіцяв молитись за Україну і попросив молитву у відповідь за мир в Кореї. І прислав копійочку - приємно потримати частинку Дому)))



субота, 28 березня 2015 р.

Отож, разом із листом Же (в якому містилась записочка і заскотчена конюшина із Замкової Гори), листівкою з Малайзії, мені прийшло перше послання direct swap'у від Норіко. Їй я написала останній, її листівка прийшла першою і її листівку я послала останньою.



В мені знову прокинулась тяга за Домом. Корея - це круто! Вона проста, зрозуміла; вона близька! Але Японія... це дім. Він холодний до тебе, ти знаєш, що ніколи, до кінця, його душа не відкриється тобі і до тебе: але від того він не перестає бути твоїм домом - найріднішим і найбажанішим

четвер, 26 березня 2015 р.

Тато: вже сама собі квіти купуєш? Дожила!
Мені шкода цілого року, якщо навесні не потішилася хоча б одній ірисці.
Сьогодні пішла по маленьких справах. Літо все ближче, тож оновила батарейки в годинниках. Знову почали топати)) Нарешті відіслала Се-Квангу та Міві листівки, авіа поштою ^^ І придбала ручку з тонким стержнем щоб вміщувати мої "новелли" на ті маленькі клаптики листівок, які лишаються після н-ної кількості марок

понеділок, 23 березня 2015 р.

На сьогодні маю завдання написати текст на три листівки, перекласти його (цим, маю надію, займеться Же. - самонім, її дворецький і секретар) і підписати це все.
В ідеалі я б хотіла кожному різне. Але, походу, бути якісною, оригінальною людиною також боротьба. І тому я борюсь зі спокусою послати всім одне

субота, 21 березня 2015 р.

Все! Посткросінг, як такий, втратив для мене особливу цінність після того, як я знайшла Се Кванга і Он Чжо - корейчат, веселих, милих і дружніх, які зраділи можливості приватного листування з українкою. Он Чжо взагалі виявилась з українськими коренями по маминій стороні - от тут я була дійсно глибоко вражена. Її, глибоко патріотична, листівка, вся в Шевченкові та ін., лежить в книзі, очікуючи правильно написаної адреси.
Се Кванг задирає мене написати адресу хангилем - зайва рисочка і листівка пішла не туди
( ≧▽≦ ) тож я "пожалуй" не ризикуватиму))

пʼятниця, 20 березня 2015 р.

Активному дівчаті з Росії дійшла моя листівка. Вона сердечно подякувала.

"Здравствуй, София! Большое спасибо за теплые слова о моем творчестве, мне оч приятно :) Ты красиво пишешь о Киеве - мы были там неделю, но успели проникнуться к этому необычному, но уютному городу.
Открытка очень милая, а марки просто восторг! Спасибо!
Успехов в рисовании, хотя, главное ведь получать удовольствие) ".

Чехи також нині зареєстрували листівку. Ось це я слала:




І це отримала:

" Hello Sophie :)thank you so much for the nice painted card, I really like it! Have a sunny day, Zuzana".
А також комент від жінки з Болгарії:
"Ooh, it's amazing! I'd wish to have it!!! :)"

А тепер мені прийшла перша, після Н-ної спроби, відповідь з Японії. Дана згода на взаємний обмін. Але, поки я понасилала запитів туди і в П. Корею, ліміт на ПП закінчився. Чекаємо завтрашнього дня щоби сказати, що я хочу гортензію і побільше марок
(  ^ ∇ ^  )

неділя, 1 березня 2015 р.




Шкода, що попередні дві не додумалась сфотати. Починаю входити у смак, але трох пужає ціна, тому тепер я, як Андре - думаю про курс долара більше, ніж про можливість заробітку))

https://moonlightsummoneranimelyrics.blogspot.com/2016/09/warabe-uta-tennyo-no-uta.html?m=1