понеділок, 31 серпня 2015 р.

В мене є серйозна підозра, що мого коліна торкнулось крило сокола. Він же ж шурнув в мою калину, поборсався в ній, у спробі спіймати... горобця, мабуть, і вилетів звідти, низько над землею. Може він був не таким великим, як я собі уявляла, але явно занадто швидким для чогось менш благородного. Я змалку мріяла побачити його в дикій природі, в дії і якнайближче, роздивитись... І на тобі!

понеділок, 24 серпня 2015 р.

Morotomo ni
Aware to omoe
Yama-zakura
Hana yori hoka ni
Shiru hito mo nashi

Горы и вишня
Только меня и видели,
Как на свиданье
К вам приходил, -
Но тихо цвет
С веток осыпается

субота, 22 серпня 2015 р.

Хайку онні до мене

Лишь отрезок времени нас разделит
И не больше
Мою любовь не унять

Haru sugite
Natsu ki ni kerashi
Shirotae no
Koromo hosu cho (тьо)
Nama no Kaguyama

Весна миновала
Лето - в самом разгаре...
Белотканные одежды,
Сохнут на склонах
Небесной горы Кагуяма!

вівторок, 18 серпня 2015 р.

ДЕКАДЕНТ (от французского слова Décadence — упадок) — упадочник. Упадочником называют человека с больными нервами, с ярко выраженными признаками вырождения. Бывают эпохи, когда одряхлевшие, отжившие классы переживают декаданс. Когда-то на заре христианства Рим Нерона, этого типичного упадочника, переживал эпоху физического и морального разложения. Пресыщенные рабовладельцы, оторванные от производственного процесса, утратили здоровый инстинкт жизни, утратили способность отличать добро от зла, прекрасное от безобразного. В старых богов они уже не могли верить, новых богов не способны были создать. В предчувствии гибели они переживали смертную тоску — taedium vitae — и часто среди оргий утонченные упадочники вскрывали себе жилы... Сумерки богов пережили когда-то представители утонченной Александрийской культуры. Тот же декаданс переживают
буржуазные классы Европы в конце 19 века.
Писатели, живописцы, музыканты конца XIX века выразили больную душу больного века в своем болезненном творчестве.
К. Бальмонт определяет художника-декадента как утонченного художника, гибнущего в силу своей утонченности.
«Как показывает самое слово — говорит он — декаденты являются представителями эпохи упадка, это люди, которые мыслят и чувствуют на рубеже двух периодов, одного законченного, другого — еще не народившегося. Они видели, что вечерняя заря уже дожила, но рассвет еще спит где-то за гранями горизонта декадентов. От этого песни декадентов — песни сумерок и ночи. Они развенчивают все старое, потому что оно потеряло свою душу и сделалось безжизненной схемой. Но, предшествуя новому, они сами, выросшие на старом, не в силах видеть это новое воочию — вот почему в их настроениях, рядом с самыми восторженными вспышками, так много больной тоски

пʼятниця, 7 серпня 2015 р.

Весь фокус в том, на что ориентироваться... Каждый из нас сам делает себя либо несчастным, либо сильным. Объём работы, необходимой и в первом, и во втором случае, - один и тот же

https://moonlightsummoneranimelyrics.blogspot.com/2016/09/warabe-uta-tennyo-no-uta.html?m=1