Ми з Гань (Доно, онні), по наводкє Же, вчимо англійську на Дуолінго, фразами і рівнями. Не можу не привести цей стьобний діалог, але це виключно для приватного користування, так сказать
Онні: Вчу інгіліш, сонбе (старший, кор.)
я: i`m too
Онні: ну і как? шося вивчили?
я: i`m a woman
О.: and I`m a man
я: ми їмо бутерброд (аби)
о.: Не знаю до чого це нас приведе, сонбе (≧▽≦) Чи вивчим інгліш чи.... поляжем
я: побачим. зате весело. "він має дитину" (омо! дугу??).
***
заколупали мене ці дівчатка що наминають рис
***
i`m child. кире!!! чайлд ай ем
о.: На до (я теж, кор.)! But I`m 27 years old. but this is noooooo problem!
сонбе бачите? ви це бачите?? как ми заговорили зразу! капчаг! прогрес на ліца
я: оба ліца (≧▽≦)
о.: а ви вже основи пройшли?
я: ет! я спокійненько собі займалась помилок не робила поки ти не приперлась
о.: Я походу на фрази перехожу
я: Я (ей! кор.)! яке нафіг??? я тіко допетрала як треба рівні проходити а ти вже дійшла до фраз! ЯЯЯЯЯ
о.: допереводився
перевів: Я також паличка. чарівна чи шо
я: локрична (≧▽≦)
***
"я маю хліб" ("i haw a bread" - із англ. вправи). я маю хліб!!!!!!
о.: ви маєте хліб??? у мене теж має десь буть
***
о.: "My cat eats your mouse". Це вже хорор! "My cat eats your fish" - гояні (киця, кор.) скажу я вам... "I drink your coffee"... ну от і дойшли. "The cat is mine".. мєчта ідіота так сказать (╥﹏╥)
Немає коментарів:
Дописати коментар